Sabato 1 agosto lo spettacolo conclusivo de “L’Humor Bizzarro 2015 – Intarsi di musica e danza antica”

Nell’Aula “Adalberto Libera” del Dipartimento di Architettura dell’Università Roma Tre i frutti del workshop internazionale de Il Teatro della Memoria

Sabato 1 agosto, grazie alla collaborazione con il Dipartimento di Architettura dell’Università Roma Tre, L’Humor Bizzarro potrà avvalersi per lo spettacolo finale della moderna e accogliente Aula Magna “Adalberto Libera” ricavata in uno dei padiglioni restaurati dell’Ex-Mattatoio di Testaccio. Il Workshop internazionale, giunto alla sua XIV edizione, anche quest’anno ha ottenuto il Patrocinio del Comune di Roma – Assessorato Cultura e Turismo e ha visto la partecipazione di corsisti provenienti sia dall’Italia che da vari paesi europei, il ritorno di allievi ormai avviati alla carriera artistica e la presenza di nuovi appassionati, sia professionisti che amatori.

Seguendo il filo conduttore del gioco nelle forme legate alla musica e alla danza, sono in pieno svolgimento presso la sede della storica Scuola Popolare di Musica di Testaccio i corsi organizzati da Il Teatro della Memoria (direzione artistica: Claudia Celi e Andrea Toschi) e curati da artisti attivi a livello internazionale. Per la danza: Claudia Celi (Dal Pelachiù al Bigarà – Giochi e danze italiane e francesi dei sec. XVI-XVII), Ilaria Sainato (Les Plaisirs et les Jeux  ̶  Danze nell’Europa del XVII e XVIII secolo) e Paolo Di Segni (Cotillon  ̶  Danze di Società del XIX secolo); per la musica: Rosanna Rossoni (Canto rinascimentale e barocco), Marco Rosa Salva (Flauto dolce), Angela Paletta (Oboe barocco e Seminario di Qi Gong), Paolo Tagliapietra (Accompagnatore al cembalo) e Federico Marincola (Laboratorio di Musica d’insieme).

Secondo una prassi consolidatasi nel tempo, lo spettacolo finale mostrerà i risultati dell’interazione giornaliera fra le classi che vedono gli studenti di musica accompagnare dal vivo la danza sotto la guida dei docenti e di artisti ospiti.

Per accedere alla sala si può entrare da largo Giovanni Battista Marzi 10 (di fronte al Ponte Testaccio, con possibilità di parcheggio) oppure da piazza Giustiniani 5 (più comodo per chi viene con la Metro B).

Aula “Adalberto Libera”, Dipartimento di Architettura – Università Roma Tre
1 agosto 2015 – ore 18,00 – Ingresso libero
Info:  320-0557319 – e-mail:
info@teatrodellamemoria.org

clicca sull’immagine per scaricare la locandina

Back in Rome the Early Music and Dance summer workshop “L’Humor Bizzarro 2015”


14th Edition  –  Rome (Italy) 26 July-2 August 2015

Courses, concerts & seminars organized by Il Teatro della Memoria
(artistic direction: Claudia Celi and Andrea Toschi)

16th-17th Century Italian dancing: Claudia Celi
17th-18th Century European dancing: Ilaria Sainato
19th Century social dancing: Paolo Di Segni
Renaissance Lute and Baroque Guitar: Federico Marincola
Mandolin: Fabio Menditto
Baroque Oboe: Angela Paletta
Recorder: Marco Rosa Salva
Renaissance and Baroque Singing:
 Rosanna Rossoni
Cembalo accompaniment:
 Paolo Tagliapietra

Ensemble Music Workshop
Qi Gong Seminar 

info: tel. & fax (+39) 6-33267447 – mobile (+39) 328-3645555
e-mail: info@teatrodellamemoria.org

Location: Scuola Popolare di Musica di Testaccio
Programs, registration form and fees are available at this page
Teachers’ curricula (in Italian) are available on the webpage curricula

Fill in the form below if you want more info:

A Roma dal 26 luglio al 2 agosto “L’Humor Bizzarro 2015”

XIV Edizione  –  Roma 26 luglio – 2 agosto 2015

Corsi, concerti e laboratori a cura di 
Il Teatro della Memoria (dir. artistica: Claudia Celi e Andrea Toschi)

Canto rinascimentale e barocco: Rosanna Rossoni
Danze italiane del XVI-XVII secolo: Claudia Celi
Danze europee del XVII-XVIII secolo: Ilaria Sainato
Danze di società del XIX secolo: Paolo Di Segni
Flauto dolce: Marco Rosa Salva
Liuto rinascimentale e Chitarra barocca: Federico Marincola
Mandolino: Fabio Menditto
Oboe barocco: Angela Paletta
Accompagnamento al Cembalo: Paolo Tagliapietra

Laboratorio di Musica d’insieme
Seminario di Qi Gong

info: tel. e fax 06-33267447 – cell. 328-3645555
e-mail: info@teatrodellamemoria.org

Sede dei corsi: Scuola Popolare di Musica di Testaccio
I programmi sono visibili su questa pagina
Altre informazioni sono disponibili sulla pagina Regolamento e costi
I curricula dei docenti sono disponibili sulla pagina web curricula

Riempi il modulo qui sotto per ricevere informazioni:

Sábado 2 de agosto el espectáculo conclusivo de “L’Humor Bizzarro 2014” – Intarsi di musica e danza antica”

En el teatro Ruskaja de la Accademia Nazionale di Danza se presentarán al público los frutos del taller internacional de Il Teatro della Memoria

Sábado 2 de agosto – gracias a la colaboración de la Accademia Nazionale di Danza dirigida por el maestro Bruno Carioti – el espéctaculo final de la XIII edición de L’Humor Bizzarro tendrá lugar en la hermosa sede del Teatro Ruskaja. Una ocasión para el ṕublico para poder visitar un sitio arqueológico de indiscutido encanto en el corazón de Roma (para una ficha histórica sobre la sede de la AND ver este link). El Taller internacional también este año ha tenido el Patrocinio di Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica.

Desde su  comienzo el día 27 de julio, están en pleno desarrollo en la sede de la histórica Scuola Popolare di Musica di Testaccio los cursos organizados por Il Teatro della Memoria (dirección: Claudia Celi y Andrea Toschi) y guiados por artistas activos a nivel internacional:  Claudia Celi (Balli leggiadri, et amorose rime: danzas para las damas romanas desde los tratados de Fabritio Caroso da Sermoneta – Danzas del siglo  XVI ) Paolo Di Segni (Paris qui danse! Danse de salon – Danzas de Sociedad del siglo XIX), Federico Marincola (Laúd y Guitarra barroca, Taller de Conjunto Musical), Angela Paletta (Oboe barroco, Qi Gong), Marco Rosa Salva (Flauta Dulce), Rosanna Rossoni (Canto renacentista y barroco), Ilaria Sainato (Les jours amusants, dances de bal et de ballet – Danzas europeas de los siglos XVII-XVIII), Paolo Tagliapietra (Acompañamiento al clavecin). Conformemente a una práctica que se ha consolidado a lo largo del tiempo, durante el espectáculo interaccionarán juntamente alumnos y docentes.

Teatro Ruskaja – Accademia Nazionale di Danza
Largo Arrigo VII, 5 – Roma – 2 de agosto de 2014 –horas 18,00 – Entrada libre
Info: (+39) 320-0557319 – correo electrónico: info@teatrodellamemoria.org

locandinaHB014_A4_rid

Haga clic sobre la imagen para descargar el cartel del Taller

Saturday 2 August the closing Early Music & Dance performance of “L’Humor Bizzarro 2014”

The outcome of the international workshop will be presented to the public in the Ruskaja Theatre at Accademia Nazionale di Danza in Rome 

Thanks to the collaboration with Accademia Nazionale di Danza directed by Maestro Bruno Carioti, next Saturday 2 August the 13th edition of L’Humor Bizzarro will be hosted in the splendid location of Teatro Ruskaja. This will be an occasion for the public to visit a fascinating archeological site in the heart of Rome (for an info sheet about AND see this link). Also this year the international Workshop organized by Il Teatro della Memoria (dir. Claudia Celi and Andrea Toschi) has been held under the auspices of Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica.

After starting on July 28, the courses  have unfolded at an intence pace under the guide of internationally active artists: Claudia Celi (Balli leggiadri, et amorose rime: danze per le nobildonne romane dai trattati di Fabritio Caroso da Sermoneta –16th century dances), Paolo Di Segni (Paris qui danse! Danse de salon – 19th century Social Dances), Federico Marincola (Lute and Baroque Guitar, Ensemble Music Workshop), Angela Paletta (Baroque Oboe, Qi Gong), Marco Rosa Salva (Recorder), Rosanna Rossoni (Renaissance and Baroque Singing), Ilaria Sainato (Les jours amusants, dances de bal et de ballet – European 17th & 18th Century Dances), Paolo Tagliapietra (Cembalo Accompaniment). Following a consolidated practice, during the performance students and teachers will interact side by side.

Teatro Ruskaja – Accademia Nazionale di Danza
Largo Arrigo VII, 5 – Rome – 2 August 2014 – 6.00PM – free entrance
Info:  (+39) 320-0557319 – e-mail: info@teatrodellamemoria.org

locandinaHB014_A4_rid

Click on the picture for the workshop poster

Sabato 2 agosto lo spettacolo conclusivo de “L’Humor Bizzarro 2014 – Intarsi di musica e danza antica”

Al Teatro Ruskaja dell’Accademia Nazionale di Danza verranno presentati al pubblico i frutti del workshop internazionale de Il Teatro della Memoria

Sabato 2 agosto la XIII edizione di L’Humor Bizzarro – grazie alla collaborazione dell’Accademia Nazionale di Danza diretta dal M° Bruno Carioti – potrà avvalersi per lo spettacolo finale della splendida sede del Teatro Ruskaja. Un’occasione per il pubblico per visitare un sito archeologico di indubbio fascino nel cuore di Roma (per una scheda storica sulla sede dell’AND vedi questo link). Il Workshop internazionale anche quest’anno ha ottenuto il Patrocinio di Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica.

Partiti lo scorso 27 luglio, sono in pieno svolgimento presso la sede della storica Scuola Popolare di Musica di Testaccio i corsi organizzati da Il Teatro della Memoria (dir. Claudia Celi e Andrea Toschi) e curati da artisti attivi a livello internazionale: Claudia Celi (Balli leggiadri, et amorose rime: danze per le nobildonne romane dai trattati di Fabritio Caroso da Sermoneta – Danze del XVI secolo), Paolo Di Segni (Paris qui danse! Danse de salon – Danze di Società del XIX secolo), Federico Marincola (Liuto e Chitarra barocca, Laboratorio di Musica d’insieme), Angela Paletta (Oboe barocco, Qi Gong), Marco Rosa Salva (Flauto Dolce), Rosanna Rossoni (Canto rinascimentale e barocco), Ilaria Sainato (Les jours amusants, dances de bal et de ballet – Danze europee dei sec. XVII-XVIII), Paolo Tagliapietra (Accompagnamento al cembalo). Secondo una prassi consolidatasi nel tempo, durante lo spettacolo interagiranno fianco a fianco allievi e docenti.

Teatro Ruskaja – Accademia Nazionale di Danza
Largo Arrigo VII, 5 – Roma – 2 agosto 2014 – ore 18,00 – Ingresso libero
Info:  320-0557319 – e-mail: info@teatrodellamemoria.org

locandinaHB014_A4_rid

Clicca sull’immagine per scaricare la locandina del Workshop

A Roma dal 27 luglio al 3 agosto il workshop “L’Humor Bizzarro 2014”

Corsi, concerti e laboratori a cura dell’Associazione
Il Teatro della Memoria

XIII Edizione – Roma 27 luglio-3 agosto 2014

Direzione artistica: Claudia Celi e Andrea Toschi
sede dei corsi: Scuola Popolare di Musica di Testaccio

Canto rinascimentale e barocco: Rosanna Rossoni
Danze italiane del XVI secolo: Claudia Celi
Danze europee dei secoli XVII-XVIII: Ilaria Sainato
Danze di società del XIX secolo: Paolo Di Segni
Flauto dolce: Marco Rosa Salva
Liuto rinascimentale e Chitarra barocca: Federico Marincola
Oboe barocco: Angela Paletta
Percussioni: Federico Occhiodoro
Trombone rinascimentale e barocco: Mauro Morini
Accompagnatore al Cembalo: Paolo Tagliapietra

Laboratorio di Musica d’insieme
Seminario di Qi Gong

info: tel. e fax 06-33267447 – cell. 328-3645555
e-mail: info@teatrodellamemoria.org

Regolamento e costi disponibili a questo link
Programmi disponibili a questo link
I curricula dei docenti sono disponibili sulla pagina web curricula